Родилась 19 сентября 1955 года в г. Ржев Тверской области.
Окончила Калининский государственный университет по специальности «филолог; преподаватель русского языка и литературы» (1973 г.).
1978 – 1981 гг. - Институт инженеров водного транспорта, библиотека, заведующий филиалом
1981 – 1992 гг. - ГУ Лесхимонтажналадка справочно-информационный фонд, руководитель
1992–1996 гг. - медико-психологическая фирма «Семейный круг», исполнительный директор
2005 - 2007 гг. - Областной реабилитационный центр для инвалидов, директор
С 1996 г. - Нижегородская региональная благотворительная общественная организация «Забота», директор.
Автор и руководитель более 100 социальных проектов, в том числе международных, по социальной реабилитации, адаптации, трудовой, образовательной, досуговой занятости детей, подростков, молодежи, инвалидов, пожилых граждан и других социальных групп.
Симонова Н.Р. имеет опыт в сфере социального менеджмента, администрирования и управления социальными проектами. Преподавала на факультете социальных наук ННГУ им. Н.И. Лобачевского, в Волго-Вятской Академии гос. управления при Президенте РФ, тренер в Малой академии госуправления. Участвовала, как представитель России, в мероприятиях и стажировках по вопросам развития НКО в США, Нидерландах, Бельгии, Германии, Ирландии.Имеет международные сертификаты.
Являясь федеральным экспертом, тренером по социальному проектированию, управлению и продвижению социальных проектов, активно помогает некоммерческим организациям в освоении навыков написания и реализации социальных проектов. По приглашениям партнеров провела ряд тренингов, консультаций по социальному проектированию в Тюмени, Самаре, Ярославле, Костроме, Красноярске, Владивостоке, в Сочи и др. в 35 районах Нижегородской области с участием более 1000 человек.
В 2017 году по приглашению первого заместителя руководителя Аппарата Президента РФ Кириенко С.В. приняла участие в заседании экспертов по вопросам проведения конкурса Президентских грантов в Администрации Президента РФ.
Симонова Н.Р. руководила проведением и администрированием в Нижегородском регионе конкурса социальных проектов по программе малых грантов «Активное поколение» Благотворительного фонда Елены и Геннадия Тимченко, что позволило более 50 НКО реализовать социально-значимые проекты в регионе.
Симонова Н.Р. участник ряда законодательных инициатив – «Закон о благотворительной деятельности Нижегородской области», «Закон о социальном заказе», «Закон о квотировании рабочих мест».
Награды:
Лауреат премии Нижнего Новгорода в номинации социально значимых программ, Человек года в номинации благотворительность.
Награждена медалью «Во имя жизни на земле» Благотворительного общественного движения «Добрые люди мира», орденом общественного признания энциклопедии «Кто есть кто в России», почетным знаком Нижегородской области «За служение людям»,, памятной медалью в честь 800-летия Нижнего Новгорода, памятной медалью в честь 30-летия ОЗСНО, Заслуженный ветеран Нижегородской области.
Член Благотворительного Совета Нижегородской области, член Совета по развитию добровольчества Нижегородской области, член общественного совета по качеству жизни Нижегородской области, член экспертного совета по стратегии развития Нижегородского региона, член общественного Совета при управлении социальной защиты Московского р-на г. Нижнего Новгорода, член общественного Совета Центра инноваций в социальной сфере Нижегородской области, член Совета «Движения первых».
Член Общественной палаты Нижегородской области c 2010 по 2013 год, с 2025 года.